Gå til sidens hovedinnhold

Forestill deg at du har kommet til Norge etter en lang tids flukt. Her skal du få bli.

Du kjenner ikke landet og er langt borte fra familie og venner. Du kjenner ikke språket heller. Men det er i alle fall trygt.

Ringerike kommune har en avtale med en lokal tannklinikk, og ber deg dra dit som en del av en obligatorisk helsesjekk.

Du kommer til klinikken. Der er det ingen tolk som kan hjelpe deg med å forstå.

Tannlegen tegner på et ark. Du forstår ikke, men lener deg tilbake i stolen.

Inngrepene er over. Du mangler elleve tenner i overkjeven.

Tannlegen trakk 11 tenner: –⁠ Jeg skjønte ikke hva som var i ferd med å skje

For abonnenter